Nova Friburgo RJ, localizada na região serrana do estado do Rio de Janeiro, é reconhecida pela história de seu polo têxtil (também tem ótimos queijos). Como uma das grandes promessas da modernidade fluminense (quem não nasceu na cidade do Rio de Janeiro RJ), a indústria atravessou uma intensa trajetória de ascensão e queda ao longo do século passado, com o fechamento de várias fábricas de grande porte.
Dessa constelação de dados sociais e culturais surge o trabalho de Sheila Mancebo - em especial, a atual exposição, residente na cidade há décadas. Utilizando resíduos da indústria passada, Sheila constrói outras maneiras das pessoas habitarem esses tecidos.
Os fragmentos reunidos e reconfigurados adquirem um corpo escultórico que ativa o espaço, envolve nossos corpos e informa um contingente material que outrora seria invisível: o negativo da produção de mercadorias, algo que retornaria ao meio ambiente como rejeito industrial, é retomado ao ciclo da vida e da produção, desta vez, como materialidade artística.
Fonte: Bruna Costa
Curadora
Mooie tentoonstelling. Mooi recycling. Groetjes uit Nederland
ResponderExcluirMuy interesante descubrir el trabajo de Sheila Mancebo, me ha llamado mucho la atención cómo transforma materiales cotidianos en algo con tanta fuerza visual y significado. Es de esos posts que invitan a mirar el arte con otros ojos.
ResponderExcluirBesos
Luiz, qué interesante el trabajo de Sheila Mancebo que presentas aquí, nacido de esa historia textil de Nova Friburgo que marcó a toda una región . La idea de transformar los residuos industriales en piezas que vuelven a activar el espacio y a dialogar con el cuerpo tiene una fuerza especial, porque rescata lo que antes era desecho y lo convierte en materia viva de creación Página actual+1.
ResponderExcluirEs un enfoque que invita a mirar la memoria material de otra manera, entendiendo que también ahí hay cultura, historia y posibilidad.
Un fuerte abrazo, Luiz.
Unas bellas formas realizadas con esos productos textiles que como nos dices estaban destinadas quizás a un destino nefasto para el medio ambiente.
ResponderExcluirSaludos.
I love how Sheila Mancebo has transformed waste into beauty. Wow, what talent she has! God bless!
ResponderExcluirSome really fascinating pieces, Luiz! Recycling is a great way to make art out of discarded items.
ResponderExcluirInteresting and good use of textiles.
ResponderExcluirLuiz, my good friend, I wish you a good week!
Fui lendo o post e me lembrando que o Brasil, nas últimas décadas, sofreu uma desindustrialização. Sheila Mancebo usa fragmentos da indústria têxtil.
ResponderExcluirAbraço
P.S: Que bom que a cirurgia da sua mãe tenha resultado bem!
bonito. beijos, pedrita
ResponderExcluirIndustrial waste is scary.. reclaiming it instead as artistic material shows hope for the future.
ResponderExcluirHels
Art and Architecture, mainly
Muito interessante a exposição.
ResponderExcluirUm abraço.
It's great that the textile industry is thriving in Brazil.
ResponderExcluirWishing your mother good health!
O Vale do Ave em Portugal.
ResponderExcluirO esplendor e o declínio da indústria têxtil .
Um abraço, boa semana
Uma exposição com história local. Deve ser interessante, a julgar pelas fotos.
ResponderExcluirBoa semana caro Luiz.
Um abraço.
Bom dia, Luiz
ResponderExcluirGraça e Paz! Sheila Mancebo é muito talentosa, ótima postagem. Respondendo ao teu comentário lá no blog, é lamentável que, novamente, a região tenha sofrido com chuvas torrenciais, algumas pessoas perderam familiares e bens materiais, muito triste. Que Deus tenha misericórdia dessas vidas. Um forte abraço. Deus te abençoe sempre!
Good photos Luiz :-D
ResponderExcluirHola, Luiz.
ResponderExcluirMe gusta esta exposición. Espero que la industria textil siga prosperando.
¿Fuiste al concierto de Shakira que hubo en Río? He visto imágenes y estaba a reventar.
Un abrazo fuerte.
Bela exposição. Marcante.
ResponderExcluirIt’s fascinating how cities carry traces of their industrial past while still preserving their cultural identity...
ResponderExcluirLuiz, this is stunning art. I really enjoy the tactile feeling of they type of art. A wonderful artist.
ResponderExcluirBela mostra, Luiz! Às vezes, espanta-me a criatividade dos nossos artistas! Meu abraço, amigo; boa semana.
ResponderExcluirUm bonito trabalho da Sheila, Luiz feliz semana abraços.
ResponderExcluirIt's important to preserve the memory of our past. However, it's sad to note how many commercial activities are closing.
ResponderExcluirA Sheila fez um ótimo e bonito trabalho. Gostei de saber mais sobre Nova Friburgo. Boa semana e beijos nas bochechas! :-)
ResponderExcluirMany thanks for sharing this Luiz.
ResponderExcluirI send my good wishes across the miles.
All the best Jan
Lovely art, Luiz.
ResponderExcluirEsta entrada es muy interesante. Besos.
ResponderExcluir